We added California's recent wildfire perimeters to our upland species map, colored by burn age — because the one-to-three-year window after a fire is some of the best quail country in the state. Here's why burns matter, and how to read the new layer.